numa noite de insónias, descobrem-se algumas coisas a ver series…
Lovers come and lovers go,
Once they lived but now they’re ghosts,
Walking the streets they used to know like shadows.
People disappear every hour and every year,
Sometimes I believe they’re here like shadows,
Like shadows.
Who can you trust, in this place?
And whom can I put my faith?
If you’re real, then show me now,
Who you are.
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real, then show me now,
Who you are.
Blowing like a secret wind,
Pouring on my naked skin,
Like a river flowing in the ocean.
And when I turn to see your face,
I saw a joy I could not place,
Vanishing without a trace,
Like a shadow in the sun.
Who can you trust, in this place?
Where can I put my face?
If god is love, then why the world the way it is?
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real then show me now,
Who you are.
My ghost.
The numa noite de insónias, descobrem-se algumas coisas a ver series… by balancodebrancos.com, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Portugal License.
1
Que letra/musica mais deprimente! Credo! E a metáfora um bocado infeliz.. tipo.. “ghosts”.. “like shadows”…?!?!? :S
2
metafora infeliz? acho que n percebeste a metafora…
3
Percebi muito bem, se há coisa que prezo é ver para além do óbvio.. não obstante continuo a achar a metáfora infeliz.. Muito deprimente, sombrio.. Percebo perfeitamente o sentido, mas estas palavras realçam demasiado um lado negativo das coisas mal resolvidas e afins, pessoas que pairam na nossa vida ainda que já ausentes.. Mas pode ser exactamente essa a ideia, enfim… Ou então não, vá..
4
ou será que poderão ser pessoas que passam por nós, que marcam pela indiferença ou às quais nós nao damos importancia, tornando-se em meras sombras, sem rosto e sem alma?
5
Se sao pessoas que passam por nós e marcam pela indiferença, ou não damos importância, não chegam sequer a tornar-se sombras nem fantasmas.. Pura e simplesmente vão-se. Não ficam a marcar presença como uma sombra. Jamais. Mas isto é a minha opinião.
6
entao? ele nao diz que as sombras ficam a pairar, é bem explicito ate…
People disappear every hour and every year,
Sometimes I believe they’re here like shadows,
Like shadows.
pessoas que desaparecem, nao podem ficar a pairar e em nenhum momento ele diz que as sombras são a nossa propria sombra que nos acompanha. diz que sao sombras que passam.
7
Pessoas que desaparecem… ora se desaparecem MESMO nao fica o fantasma. O que não é aqui o caso : “Once they lived but now they’re ghosts” Se fica o fantasma pairam. Se pairam são sombras. “Sometimes I believe they’re here like shadows”.
Ora, reformulando, reafirmando, e subscrevendo-me, pessoas que desaparecem CLARO que podem ficar a pairar!!
Ah como é bom estarmos sempre de acordo!!! =D
(Parece que estou a analisar poemas no secundário… )
8
se pairam nao têm de ser, obrigatoriamente, sombras! alias nao podem que as sombras nao pairam
são reflexos!
(( E nao. nao ha nenhum fantasma, antes que tomem esta musica com o literalismo a que me têm habituado ))
9
Mas eu já percebi o teu ponto de vista ( e nao vale fazer adendas a comentarios.. mauuu ) percebo o que queres dizer !! E as sombras podem pairar sim, não sejas tão literal
nao é o que dizes?
E nem estava a pensar se tens ou não fantasmas, estava mesmo a analisar a letra stricto sensu, pq quando a li em conjunto com a música, pareceu-me demasiado depressiva, só isso..
Bjinho
10
Caraças, embirro à seria com estes smiles histéricos do teu blog.. era um smile sereno -> : ), mas tudo bem..